近日,湖南衛(wèi)視主持人汪涵發(fā)起了一項方言調(diào)查“響應(yīng)”計劃,計劃用5到10年的時間,對湖南53個調(diào)查地的方言進行搜集研究,用聲像方式保存方言資料,進行數(shù)據(jù)庫整理后捐給湖南省博物館。(7月30日《長沙晚報》)
很多人都有過這樣的經(jīng)歷,當你身處外地,聽見身邊某個人普通話里透著自己的鄉(xiāng)音,用家鄉(xiāng)方言一試探,對方眼睛一亮,也用方言回應(yīng),兩人的關(guān)系立馬就親近起來;當你久居外地回家過年、探親,越臨近自己的家鄉(xiāng),周圍的方言鄉(xiāng)語就越是濃厚,心情也逐漸激動、舒暢起來。以上提到的種種,就是方言的魅力,也是方言之所以讓我們欲罷不能的地方。正如有人所說,如果你連自己的方言都忘記了,那么你的鄉(xiāng)愁又何處寄托?
但在現(xiàn)代化、城鎮(zhèn)化等諸多因素的沖擊之下,全國各地的方言正日漸式微,很多從小就移居外地或出門打工的年輕人,已經(jīng)不記得自己家鄉(xiāng)的方言了。所以當湖南衛(wèi)視著名主持人汪涵發(fā)起這項方言調(diào)查計劃的時候,馬上得到了當?shù)啬酥镣獾鼐W(wǎng)友的一致支持與點贊。這項計劃準備用聲像的方式保存方言資料,進行數(shù)據(jù)庫整理以后捐給湖南省博物館,背后不可避免地有保護和拯救地方方言的意味。
拯救和保護一個地方的方言,其價值和意義遠遠不止于在外地攀攀老鄉(xiāng)關(guān)系,回家以后感受一下鄉(xiāng)音鄉(xiāng)情那么簡單。實際上,在語言學家看來,每一種方言都是一個知識體系,都包含著很多文化傳統(tǒng),在這種知識體系和文化傳統(tǒng)里面,方言就是一把鑰匙,缺失了這把鑰匙,也就意味著失去了進入這一知識體系和文化傳統(tǒng)的機會。或者說,如果一種方言因為會說的人越來越少,最終導(dǎo)致其失傳,那么我們隨之失去的,就包括了方言背后的這套知識體系和文化傳統(tǒng)。
盡管我們很幸運,已經(jīng)有了先進的聲像設(shè)備和數(shù)字處理技術(shù),可以在一種方言消失之前把它永久地保存起來,流傳下去,但是一種方言最大的生命力顯然還是在于應(yīng)用。因此,即便我們出于溝通與交流的需要,不可能隨時隨地都說家鄉(xiāng)方言,但和同鄉(xiāng)在一起的時候,逢年過節(jié)回家的時候,還是要堅持盡量說家鄉(xiāng)話。(苑廣闊)
- 上一篇:
已是第一篇
- 下一篇:
-
申冬奧中的“社會認同”
已是最后一篇
-
申冬奧中的“社會認同”